From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 149:8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 149:8 To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 149:8 To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
|
|
Psalms 149:8 | |
Bind, fast, gird, harne..
אָסַר~'acar~/aw-sar'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Chain, fetter, firebran..
זִיקָה~ziyqah~/zee-kaw'/ |
Abounding with, more gr..
כָּבַד~kabad~/kaw-bad'/ |
Fetter
כֶּבֶל~kebel~/keh'-bel/ |
(ax) head, iron
בַּרְזֶל~barzel~/bar-zel'/ | |
Psalms 149:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[631] | [4428] | [2131] | [3513] | [3525] | [1270] |
---|
['acar]
| [melek]
| [ziyqah]
| [kabad]
| [kebel]
| [barzel]
| אָסַר אָסַר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | זִיקָה זִיקָה | כָּבַד כָּבַד | כֶּבֶל כֶּבֶל | בַּרְזֶל בַּרְזֶל | bind, fast, gird,... | king | chain, fetter, fi... | abounding with, m... | fetter | (ax) head, iron | רַסָא | ְךֶלֶמ | הָקיִז | דַבָּכ | לֶבֶּכ | לֶזְרַּב | [raca']
| [kelem]
| [haqyiz]
| [dabak]
| [lebek]
| [lezrab]
|
Strong's Dictionary Number: [631]
631
1 Original Word: אָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 141
5 Phonetic Spelling: aw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle:--bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
8 Definition: - to tie, bind, imprison
- (Qal)
- to tie, bind
- to tie, harness
- to bind (with cords)
- to gird (rare and late)
- to begin the battle, make the attack
- of obligation of oath (figurative)
- (Niphal) to be imprisoned, bound
- (Pual) to be taken prisoner
9 English:
0 Usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2131]
2131
1 Original Word: זִיקָה
2 Word Origin: from (02187)
3 Transliterated Word: ziyqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 573
5 Phonetic Spelling: zee-kaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Isa. [050:]050: (feminine); and ziq {zeek}; or zeq {zake}; from [02187;]02187; properly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond:--chain, fetter, firebrand, spark.
8 Definition: - spark, missile, firebrand, flaming arrow
- fetters
9 English:
0 Usage: chain, fetter, firebrand, spark
Strong's Dictionary Number: [3513]
3513
1 Original Word: כָּבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943
5 Phonetic Spelling: kaw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or kabed {kaw-bade'}; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses):--abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
8 Definition: - to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
- (Qal)
- to be heavy
- to be heavy, be insensible, be dull
- to be honoured
- (Niphal)
- to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
- to get oneself glory or honour, gain glory
- (Piel)
- to make heavy, make dull, make insensible
- to make honourable, honour, glorify
- (Pual) to be made honourable, be honoured
- (Hiphil)
- to make heavy
- to make heavy, make dull, make unresponsive
- to cause to be honoured
- (Hithpael)
- to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous
- to honour oneself
9 English:
0 Usage: abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop
Strong's Dictionary Number: [3525]
3525
1 Original Word: כֶּבֶל
2 Word Origin: from an unused root meaning to twine or braid together
3 Transliterated Word: kebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 945a
5 Phonetic Spelling: keh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to twine or braid together; a fetter:--fetter.
8 Definition: - bond(s), fetter(s)
9 English:
0 Usage: fetter
Strong's Dictionary Number: [1270]
1270
1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition: - iron
- iron
- iron ore
- as material of furniture, utensils, implements
- tool of iron
- harshness, strength, oppression (fig.)
9 English:
0 Usage: (ax) head, iron
|
|